Σαν σήμερα, στις 3 Οκτωμβρίου του 1925, γεννήθηκε η γαλλίδα αντιστασιακή και μέλος των Francs-Tireurs et Partisans (Ελεύθεροι Σκοπευτές και Αντάρτες), Simone Segouin. Ήταν κόρη ενός ενεργού μέλους της Αντίστασης και γνωστή με το κωδικό όνομα Nicole Minet.
Για να μην εργαστεί για τις γερμανικές δυνάμεις κατοχής, ο πατέρας της ισχυρίστηκε πως ήταν μοδίστρα, προκειμένου να την χρησιμοποιήσουν μόνο για την επιδιόρθωση των στολών τους. Η Simone αναγκάστηκε να φύγει από το οικογενειακό αγρόκτημα στο Thivars, που βρισκόταν κοντά στο Chartres, για να εργαστεί στο Παρίσι.
Μετά την επιστροφή στην πατρίδα της, στα μέσα του 1944, αποφάσισε να συμμετάσχει στην τοπική αντιστασιακή ομάδα FTP, με το ψευδόνυμο Nicole Minet. Η πρώτες αρμοδιότητες της ήταν η λαθραία μεταφορά όπλων με το ποδήλατο της, αλλά γρήγορα προσχώρησε στην ένοπλη δράση συμμετέχοντας στην απελευθέρωση του Σαρτρ, και στις 23 Αυγούστου του 1944, στην απελευθέρωση του Παρισιού. Στις 24 Μαρτίου του 1946, προήχθη σε υπολοχαγό, και τιμήθηκε με το Croix de Guerre (Cross of War).
- Μετάφραση: Αδέσποτος
- Πηγή: The Bottled Wasp Pocket Diary
